Letters to Parents (04-05 Issue 3)
.jpg)
各位親愛的家長：
一年一載普天同慶的日子將臨，預祝你們有個蒙福的聖誕節，亦願愛世人的神賜予你們無窮恩惠及永恆的平安。
你們將會在星期六收到兒女第一學期的學習歷程檔案，當中包括了各科的學習成果，中一家長會特別緊張，因為這是子女升中後第一份的成績表。我很瞭解家長的心情，因為我也是過來人；但我想重申，成績似是重要，卻不是一切，應着重兒女學習的過程，若然他們已盡了力，應多予欣賞；沒有盡力而獲得好成績的同學，家長應加以告誡及提醒，這也是我們製作學習歷程檔案的目的。取得檔案後，應與兒女一同檢討，一方面給予適當的激勵，亦要提出應予改善之處。
以下是一些學校將會舉行的活動和重要事項的消息及我對一些家長意見的回應，希望各位家長留意：
(一) 班際歌唱比賽及平安夜晚會
下星期是同學期待已久的日子，因為星期三開始放聖誕假，而星期一下午會舉行高年級班際歌唱比賽，星期二早上則是低年級的比賽，早前已有通告知會家長詳情。我們歡迎家長到校欣賞同學的演出，若兒女阻止你們前來參加，告知他們是校長邀請的。而我們教職員會在星期二下午至星期三在長洲舉行退修會，鞏固隊工。
學校與匯基堂也會在12月24日晚上舉行聖誕慶祝及佈道聚會，相信家長已詳閱了有關的通告，我誠意邀請你們舉家參與，除了同學的表演外，我們也會有聖誕的信息。當晚六時有聚餐，若你們還未報名，可在星期六來校領取「學習歷程檔案」時報名。我很希望與你們過一個特別的平安夜。
(二) 學校開放日
聖誕假期後，學校會舉行開放日。去年舉行了開放日後，我們都覺得開放日很有意義，於是決定每年都舉行主題式的開放日。今年的開放日以語文為主題，定名為“「語」您同行 (Languages on Parade)”，開放日時間為2005年1月7日下午及1月8日全日。早前，我們為此招募家長義工，家長的回應也令我們很鼓舞。
我們安排了三個聚會：
1. 2005年1月8日下午2:30會舉行「周年感恩崇拜」暨「攀石牆及跳遠池奉獻禮」
2. 1月7日下午4:30至5:30舉行「中四簡介會」
3. 1月8日上午11:30至下午12:30舉行第二埸的「中一簡介會」
若家長有親友欲報讀本校，可以請他們致電本校留座。周年感恩會是特別為學校師生家長而設的，去年有很多家長出席創校感恩聚會，盼望你們今年也能踴躍出席，共沐主恩。去年有不少家長響應學校呼籲，將感恩聚會的賀禮轉為現金，讓學校可以增添圖書館藏書，結果籌得約四萬元；而學校去年也用了十多萬元添置圖書。今年我們再預算十萬元增添書籍，若家長打算在感恩聚會中致送花籃祝賀，我希望家長能將心意轉為購買圖書的賀金，使同學能直接受惠。去年我們委託了一書商接收賀金，代辦購書事宜，我們後來發現有很多不便之處。所以，我們今年決定由學校自行辦理，請家長把賀金直接交給學校。
(三) 聖誕假期活動
由於有些同學可能需要在聖誕假期回校，協助老師籌備開放日，而中五級同學亦可能會回校補課及溫習，相信這個聖誕假期，學校會很熱鬧。這些同學的家長都會個別收到家長通知書，若有任何疑問，也可以致電學校查詢。
(四) 功課量及試題的難度
去年及今年我們都收到一些家長對中一同學功課量的意見。有些家長覺得功課太少，認為應加些補充練習；但亦有家長覺得功課太多，以致其子女每晚都因為要做功課而影響休息時間。同樣有些家長認為考試試題實在太難，也有人覺得適當。這些截然不同的意見令我頗感無所適從，幸好這只是個別家長的心聲。學校裏，同學能力和程度有差異是很正常的，而我們教學的深淺程度及功課量，都會針對絕大部份同學的學習能力及需要而設計。個別同學的特別需要，家長可直接與老師聯絡，若能力和資源容許，我們會盡力而為的。家長大可放心。
由今學年開始，我們在初中實行將每日的功課紀錄上載互聯網，供家長參看，目的是加強家校溝通，亦可讓家長知道怎樣督促兒女的家課，家長普遍都欣賞學校的用心；但我們收到一些家長的查詢：為何某班的功課特別多，這班的功課那樣少？學校為此召開了一次特別會議，探討箇中情況。結果我們發現各級所計劃的功課量大體是相同的，而導致各班在紀錄上的功課量差異，大抵有下列因素：
1. 地理、歷史和中史這三科是分開三個學期上課，故此每班在同一學期會上不同科目，而這三科的功課量會因課程內容而有所不同。一般而言，地理科的功課會較多，而中史則較少。
2. 有些科長忘記了上載功課紀錄。
3. 有老師會因應學生的能力，將原本計劃一次完成的功課分兩次完成；亦會因應個別班級的表現加插一些不在計劃內的小功課，以達致因材施教和提升學生的學習效能。我認為這些差異是可以接納的。
4. 有些科長將一些不是在功課表內的事項上載於功課欄，例如週記之類。
無論怎樣，在會議上，老師們都同意加強對科長的督促，而老師在給予學生習作時，也會清楚說明哪些是屬於功課、要用多少時間完成。希望各位家長給予我們時間去完善這新措施。
另一方面，我們都會再提醒同學將一切老師吩咐回家完成的事項都記錄在手冊內；我也希望家長每日查看學生手冊。
(五) 電子通告
初中的電子通告措施運作了一個學期，由起初有30%的家長回應增至現在的75%，表現也不錯，但我們真不知道其他的25%家長有沒有看通告。因此，我們決在星期六派發學習歷程檔案時，請家長填寫一份非常簡單的問卷，作為電子通告措施中期的檢討。
(六) 與家長共進早餐
我希望在聖誕假期後，逢星期二及星期四早上八時至九時與家長一起吃早餐，聽聽家長的心聲，亦可讓家長更瞭解學校使命和運作。首先我會從中一家長開始，然後是中二及高年級的家長，有興趣參加的家長，請填寫後頁回條。
(七) 暑期澳洲遊學習團2005
上學年學校為中一同學舉行了為期兩個星期的暑期澳洲遊學團，參與的同學獲益良多。學校決定明年暑期繼續舉辦遊學團，目的地仍是悉尼的Pacific Hill Christian School或Tyndale College，我們會與他們繼續商討確實日期和時間的安排，希望能在七月中至八月中舉行，為期2-3個星期，而初步估計費用將為2萬至2.5萬元。或許有家長會覺得太昂貴，我初時也有同感，但了解有關情況後也認為可以接受，因為我們不是用home stay的形式，而是一起住在camp site，價錢會比 home stay貴，加以悉尼的生活指數又比其他澳洲城市高，而我們又會安排當地學生與我們的學生接觸交流。若中一及中二家長有興趣參加，請在回條上表示。
最後，我想再次感謝家長對學校的支持，因為參加十二月四日中一簡介會的五百多位家長中，有很多都表示是因為你們的推介而出席。希望你們繼續為我們祈禱。
謝謝你們耐心閱讀這封家書，願賜平安的神祝福你們！
